upset the equilibrium of

打破…的平衡